{"id":7252,"date":"2019-11-30T13:58:46","date_gmt":"2019-11-30T13:58:46","guid":{"rendered":"http:\/\/cpsscba.org\/confluenciasvirtual\/?p=7252"},"modified":"2019-12-15T14:28:00","modified_gmt":"2019-12-15T14:28:00","slug":"sentencia-numero-siete-tribunal-de-disciplina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpsscba.org\/confluenciasvirtual\/?p=7252","title":{"rendered":"SENTENCIA N\u00daMERO SIETE \/ Tribunal de Disciplina"},"content":{"rendered":"\n

CONSEJO DIRECTIVO DEL COLEGIO DE PROFESIONALES EN SERVICIO SOCIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA<\/p>\n\n\n\n

En cumplimiento de los dispuesto, se publica lo resuelto por el Tribunal de Disciplina en: SENTENCIA N\u00daMERO SIETE: C\u00f3rdoba, once de Noviembre de dos mil diecinueve.- Y VISTA: La causa caratulada \u201cLIC. BIGLIA, CLAUDIA DEL VALLE \u2013 MP 2587 \u2013 COMUNICACION CURSADA POR EL CONSEJO DIRECTIVO DEL CPSS\u201d (Expediente N\u00b0 03\/2019, Fecha de entrada: 12\/8\/2019), de la que resulta: :\u2026. en virtud de las normas legales y reglamentarias citadas, el Tribunal de Disciplina del Colegio de Profesionales en Servicio Social de la Provincia de C\u00f3rdoba, por unanimidad;
R E S U E L V E:
1\u00b0) Aplicar a la Lic. Claudia del Valle Biglia, M.P. 2587, DNI N\u00ba28.808.833, la sanci\u00f3n de APERCIBIMIENTO P\u00daBLICO por infracci\u00f3n al deber contemplado en el art. 21, inc. 1 del C\u00f3digo de \u00c9tica que rige a los profesionales en Servicio Social por violaci\u00f3n del principio se\u00f1alado en el art. 1, inciso 8, y del deber establecido en el art. 16, inciso 2, ambos del mismo C\u00f3digo deontol\u00f3gico; e infracci\u00f3n al decoro que demanda la condici\u00f3n de profesional en Servicio Social.-
2\u00b0) Oportunamente, remitir las presentes actuaciones al Consejo Directivo a los fines de la ejecuci\u00f3n de la sanci\u00f3n (art. 11, inc. \u00f1) de la Ley 7342), dando a publicidad la misma por los medios usuales y comunic\u00e1ndola a la Municipalidad de General Cabrera, en la Provincia de C\u00f3rdoba, a sus pertinentes efectos.-
Protocol\u00edcese, h\u00e1gase saber y d\u00e9se copia.- <\/p>\n\n\n\n

C\u00f3rdoba, 27 de Noviembre de 2019<\/p>\n\n\n\n

\nSENTENCIA\nN\u00daMERO SIETE: <\/strong>C\u00f3rdoba,\nonce de Noviembre de dos mil diecinueve.- Y\nVISTA:<\/strong>\nLa causa caratulada \u201cLIC.\nBIGLIA, CLAUDIA DEL VALLE \u2013 MP 2587 \u2013 COMUNICACION CURSADA POR EL\nCONSEJO DIRECTIVO DEL CPSS<\/strong><\/em>\u201d\n(Expediente N\u00b0 03\/2019, Fecha de entrada: 12\/8\/2019)<\/strong>,\nde la que resulta: Que a fs. 1 obra comunicaci\u00f3n cursada por el\nConsejo Directivo del CPSS, poniendo en conocimiento y a\nconsideraci\u00f3n de este Tribunal hechos que habr\u00edan tenido como\nprotagonista a la Lic. Biglia, Claudia del Valle, MP 2587. Tales\nhechos fueron anoticiados al Colegio mediante nota remitida por la\nLic. Ana Florencia Falca, psic\u00f3loga. MP 7040, firmada por dicha\nprofesional y otros miembros integrantes de la Mesa de la Diversidad\nSexual de R\u00edo Cuarto y General Cabrera. En concreto, se denuncia que\nla Lic. Biglia, quien se desempe\u00f1a como profesional en Servicio\nSocial en el Hospital Municipal de la ciudad de General Cabrera, en\nla Provincia de C\u00f3rdoba, ante la difusi\u00f3n de la noticia que\ntextualmente expresa \u201c\u2026GENERAL\nCABRERA: MUJERES AUTOCONVOCADAS PIDEN \u201cPOLITICAS PUBLICAS\u201d AL\nGOBIERNO DEL INTENDENTE CARASSO, \u201cQUEREMOS QUE EL INTENDENTE\nCOMIENZE A TRABAJAR SOBRE VIOLENCIA DE GENERO, TALLERES, CONTENCION,\nTRABAJO\u201d \u2013 Radio Vos di\u00e1logo con las mujeres que organizaron las\npegatinas esta ma\u00f1ana en la ciudad y que el Municipio repudi\u00f3 en\nredes. Aseguraron no ser escuchadas por nadie del entorno del\nintendente.\u201d<\/em>,\nproveniente de \u201cradiovos103.5\u201d, habr\u00eda propalado a trav\u00e9s de\nlas redes sociales los siguientes mensajes de respuesta, emitidos en\nsu cuenta \u201cchachabiglia\u201d<\/em>,\na saber: \u201cVagas\natorrantas ! A la rubia tendr\u00eda que darle verg\u00fcenza estar ah\u00ed !\nEsa tiene prisi\u00f3n domiciliaria y hay que darle de todo a trav\u00e9s de\nacci\u00f3n social.\u201d<\/em>\n\u201cY\nlas otras dos que se pongan a trabajar ! Voy a usar algo que dec\u00eds\nvos siempre: son m\u00e1s negras que la noche !!\u201d<\/em>\nQue a fs. 2\/6 obran la nota referida y las capturas de pantalla que\nacreditar\u00edan los hechos denunciados. Que a fs. 7 obra el prove\u00eddo\nde avocamiento del Tribunal de Disciplina a la causa. Que a fs. 8\nobra el informe del Secretario \u201cad-hoc\u201d designado, emitido en los\nt\u00e9rminos del art. 59 del Reglamento del CPSS en el marco de las\nLeyes 7341 y 7342. Que a fs. 9\/10 obra la resoluci\u00f3n de apertura de\nla causa, dispuesta por el Tribunal en virtud de lo normado por 61\ndel citado Reglamento, que, en lo relevante expresa: \u201c\u2026Que\nel tenor de dichos comentarios, difundidos p\u00fablicamente por la\ncitada profesional a trav\u00e9s de las redes sociales, evidencian una\nconducta que configura prima facie infracci\u00f3n \u00e9tica contemplada en\nel art. 21, inc. 1 del C\u00f3digo de \u00c9tica que rige a los profesionales\nen Servicio Social ( \u201cTransgredir los principios y deberes\nconsignados en el presente C\u00f3digo de \u00c9tica\u2026\u201d), por violaci\u00f3n\ndel principio se\u00f1alado en el art. 1, inciso 8 (\u201cRespeto a la\ndiversidad en general y protecci\u00f3n contra toda forma de\ndiscriminaci\u00f3n, opresi\u00f3n y dominaci\u00f3n.\u201d) y del deber establecido\nen el art. 16, inciso 2 (\u201cRespetar a las personas en el ejercicio\nresponsable de su libertad.\u201d), ambos del mismo C\u00f3digo\ndeontol\u00f3gico. Adem\u00e1s, la conducta descripta, por las\ncaracter\u00edsticas agraviantes y vulgares de las comentarios referidos,\nafectar\u00edan gravemente el decoro que es dable exigir a los\nprofesionales matriculados en este Colegio, cuya custodia,\nobservancia y sanci\u00f3n competen al mismo (Arg. Art. 4, inc. b), Ley\n7342).<\/em> Por ello,\nel Tribunal de Disciplina del  \u00c9tica del Colegio de\nProfesionales en Servicio Social de la Provincia de C\u00f3rdoba, por\nunanimidad, <\/em>RESUELVE<\/strong><\/em>:\n1\u00ba)<\/strong><\/em> Disponer\nla apertura de causa disciplinaria en contra de la Licenciada Claudia\ndel Valle Biglia. M.P. 1- A2587, por la comisi\u00f3n presunta de las\ninfracciones precedentemente enunciadas en funci\u00f3n de los hechos\ndescriptos.- <\/em>2\u00ba)<\/strong><\/em> Convocar\na la Licenciada Claudia del Valle Biglia. M.P. 1- A2587, a fin de que\ndentro del plazo de quince d\u00edas (15) h\u00e1biles a contar de la fecha\nde notificaci\u00f3n de la presente comparezca a estar a derecho,\nconstituya domicilio legal a los fines del presente,  formule su\ndescargo y ofrezca la prueba que haga a su derecho, bajo\napercibimiento de lo dispuesto en el art. 66 del Reglamento del CPSS\nen el marco de las Leyes 7341 y 7342.  <\/em>3\u00ba)<\/strong><\/em> Notif\u00edquese\na la Licenciada Claudia del Valle Biglia. M.P. 1- A2587 a los fines\nindicados precedentemente a trav\u00e9s de c\u00e9dula de\nnotificaci\u00f3n expedida mediante Carta Certificada con aviso de\nrecepci\u00f3n, con copia de la totalidad de las presentes\nactuaciones\u2026<\/em>.\u201d. Que a\nfs. 12\/13 obra informe proveniente de la Municipalidad de General\nCabrera, suscripto por el Secretario de Gobierno y Acci\u00f3n Social de\ndicha Municipalidad, en la cual constan los antecedentes de servicio\nde la Lic. Biglia y la suspensi\u00f3n dispuesta mediante Decreto\nN\u00ba276\/19 de fecha 05\/08\/19\n\u201c\u2026por falta de conducta decorosa y digna en el servicio y fuera\nde la establecida en el Estatuto municipal. Esta suspensi\u00f3n le\ncorresponde por dichos expresados por la Lic. Biglia y que han tomado\nestado p\u00fablico a trav\u00e9s de los medios de comunicaci\u00f3n.\u201d<\/em>\nQue a fs. 17\/21 consta el comparendo y el descargo formulado por la\nLic. Biglia, por medio del cual, no obstante reconocer los hechos que\nson objeto de investigaci\u00f3n y an\u00e1lisis en la presente causa,\nmanifiesta que la difusi\u00f3n p\u00fablica de los dichos que se le\natribuyen \u2013 y la propia encausada reconoce \u2013 se debi\u00f3 a un error\ninvoluntario en la manipulaci\u00f3n de su tel\u00e9fono celular que, sin\nquerer, subi\u00f3 sus comentarios a las redes sociales, cuando en rigor\nde verdad se trataba de una \u201cconversaci\u00f3n\u201d de naturaleza\nprivada, dirigida a las destinatarias de tales comentarios. Aduce al\nrespecto la Lic. Biglia que, no bien advertida del error de difusi\u00f3n\nse\u00f1alado, solicit\u00f3 al due\u00f1o de la radio en cuyas redes se\npropalaron sus manifestaciones, Sr. Perren Diego, la supresi\u00f3n de\ntales manifestaciones, fecho lo cual, no obstante ya hab\u00edan sido\ntomadas las respectivas capturas de pantalla y \u201cviralizados\u201d sus\ndichos, \u201c\u2026siendo a\npartir de ah\u00ed escrachada en las redes sociales.\u201d<\/em>\n(sic. de fs. 19). Agrega finalmente en su descargo que fue objeto de\nuna suspensi\u00f3n de tres d\u00edas en su trabajo por parte de la\nMunicipalidad de General Cabrera, sanci\u00f3n que acept\u00f3 sin realizar\nning\u00fan tipo de impugnaci\u00f3n al respecto, estimando \u201cQUE\nDICHA SANCION FUE LA DEFINITIVA\u201d<\/em>\n(sic de fs. 19, may\u00fasculas del original). Que a fs. 22 obra el\nprove\u00eddo de autos para la resoluci\u00f3n de la causa y la fijaci\u00f3n de\nla audiencia a las fines de la lectura de la Sentencia.-\nCONSIDERANDO:\nI.- LA CAUSA:<\/strong>\nQue la presente causa ha sido promovida a instancias de la\ncomunicaci\u00f3n cursada por el Consejo Directivo del CPSS mediante nota\nde fecha 8 de agosto de 2019, a trav\u00e9s de la cual se pone en\nconocimiento de este Tribunal de Disciplina de hechos atribuidos a la\nLic. Claudia del Valle Biglia, MP 2587, de los cu\u00e1les el Colegio fue\nanoticiado mediante nota remitida por la Lic. Ana Florencia Falca,\npsic\u00f3loga. MP 7040, firmada por dicha profesional y otros miembros\nintegrantes de la Mesa de la Diversidad Sexual de R\u00edo Cuarto y\nGeneral Cabrera. En concreto, se denuncia que la Lic. Biglia, quien\nse desempe\u00f1a como profesional de Servicio Social en el Hospital\nMunicipal de la ciudad de General Cabrera, en la Provincia de\nC\u00f3rdoba, ante la difusi\u00f3n de la noticia que textualmente expresa\n\u201c\u2026GENERAL\nCABRERA: MUJERES AUTOCONVOCADAS PIDEN \u201cPOLITICAS PUBLICAS\u201d AL\nGOBIERNO DEL INTENDENTE CARASSO, \u201cQUEREMOS QUE EL INTENDENTE\nCOMIENZE A TRABAJAR SOBRE VIOLENCIA DE GENERO, TALLERES, CONTENCION,\nTRABAJO\u201d \u2013 Radio Vos di\u00e1logo con las mujeres que organizaron las\npegatinas esta ma\u00f1ana en la ciudad y que el Municipio repudi\u00f3 en\nredes. Aseguraron no ser escuchadas por nadie del entorno del\nintendente.\u201d<\/em>,proveniente\nde \u201cradiovos103.5\u201d, habr\u00eda propalado a trav\u00e9s de las redes\nsociales los siguientes mensajes de respuesta, emitidos en su cuenta\n\u201cchachabiglia\u201d<\/em>,\na saber: \u201cVagas\natorrantas ! A la rubia tendr\u00eda que darle verg\u00fcenza estar ah\u00ed !\nEsa tiene prisi\u00f3n domiciliaria y hay que darle de todo a trav\u00e9s de\nacci\u00f3n social.\u201d<\/em>\n\u201cY\nlas otras dos que se pongan a trabajar ! Voy a usar algo que dec\u00eds\nvos siempre: son m\u00e1s negras que la noche !!\u201d<\/em>\nA fs. 2\/6 obran la nota referida y las capturas de pantalla que\nacreditar\u00edan los hechos denunciados. Analizada la comunicaci\u00f3n y\nlos antecedentes anexos a la misma, el Tribunal dispuso la apertura\nde causa disciplinaria en contra de la Lic. Claudia del Valle Biglia\npor encontrarla incursa prima\nfacie <\/em>en\ninfracci\u00f3n contemplada en el art. 21, inc. 1 del C\u00f3digo de \u00c9tica\nque rige a los profesionales en Servicio Social (\n\u201cTransgredir los principios y deberes consignados en el presente\nC\u00f3digo de \u00c9tica\u2026\u201d)<\/em>,\npor violaci\u00f3n del principio se\u00f1alado en el art. 1, inciso 8\n(\u201cRespeto\na la diversidad en general y protecci\u00f3n contra toda forma de\ndiscriminaci\u00f3n, opresi\u00f3n y dominaci\u00f3n.\u201d)<\/em>\ny del deber establecido en el art. 16, inciso 2 (\u201cRespetar\na las personas en el ejercicio responsable de su libertad.\u201d)<\/em>,\nambos del mismo C\u00f3digo deontol\u00f3gico. Adem\u00e1s, la conducta\ndescripta, por las caracter\u00edsticas agraviantes y vulgares de las\ncomentarios referidos, afectar\u00edan gravemente el decoro que es dable\nexigir a los profesionales matriculados en este Colegio, cuya\ncustodia, observancia y sanci\u00f3n competen al mismo (Arg. Art. 4, inc.\nb), Ley 7342).- II.-\nDESCARGO Y PRUEBA:<\/strong>\nEn el descargo, presentado por la Lic. Biglia en tiempo y forma, no\nobstante reconocer los dichos y manifestaciones que se le atribuyen, \nargumenta que la difusi\u00f3n p\u00fablica de las mismas a trav\u00e9s de las\nredes sociales obedeci\u00f3 a un error involuntario en la manipulaci\u00f3n\nde su tel\u00e9fono celular, toda vez que los dichos y manifestaciones,\nconforme su real intenci\u00f3n, estaban destinados a una\n\u201cconversaci\u00f3n\u201d de naturaleza privada, dirigida a las\ndestinatarias de tales comentarios. Que advertida por terceros de la\ndifusi\u00f3n de sus comentarios, gestion\u00f3 ante el responsable del medio\n(\u201cradiovos103.5\u201d) la supresi\u00f3n inmediata de los mismos, cosa que\nas\u00ed ocurri\u00f3, no obstante lo cual, habi\u00e9ndose realizado ya las\ncapturas de pantalla respectivas y \u201cviralizado\u201d sus\nmanifestaciones, fue \u201cescrachada\u201d<\/em>\n(sic<\/em>\ndel descargo) a trav\u00e9s de las redes sociales. Por otra parte, apunta\nque la Municipalidad de General Cabrera, para la cual presta\nservicios, frente a tales hechos, la sancion\u00f3 con una suspensi\u00f3n de\ntres (3) d\u00edas; sanci\u00f3n que acat\u00f3 sin formular ning\u00fan tipo de\nimpugnaci\u00f3n al respecto. Es por ello que considera \u201cQUE\nDICHA SANCI\u00d3N FUE LA DEFINITIVA\u201d<\/em>\n(sic<\/em>\nde fs. 19), sugiriendo que no le corresponde recibir ninguna sanci\u00f3n\nadicional por los hechos enunciados. Solicita en consecuencia el\narchivo de las actuaciones e ,impl\u00edcitamente, se la exima de sanci\u00f3n\ndisciplinaria. La prueba de autos se compone de la documental obrante\na fs. 2\/6, continente de la nota presentada por la\nMesa de la Diversidad Sexual de R\u00edo Cuarto y General Cabrera y las\n\u201ccapturas\u201d de pantalla con los dichos y manifestaciones bajo\nanatema. Asimismo, a fs. 12\/13 obra el informe emitido por la\nMunicipalidad de General Cabrera, relacionado en los VISTOS de la\npresente.- III.-\nANALISIS Y EVALUACION DEL DESCARGO Y DE LA PRUEBA:<\/strong>\na)\n<\/strong>Los\nhechos<\/strong>:<\/strong>\nQue el reconocimiento de los hechos objeto de la presente causa por\nparte de la Lic. Biglia exime al Tribunal de mayores consideraciones\nen torno a su efectivo acaecimiento. Va de suyo, sin embargo que, aun\ncuando no mediara dicha aquiescencia, tales hechos encuentran\nadecuado cr\u00e9dito en la documental obrante a fs. 2\/6 de autos y en el\ninforme glosado a fs. 12\/13. En funci\u00f3n de ello, debe tenerse por\nacreditado que, ante la difusi\u00f3n de la noticia que textualmente\nexpresa \u201c\u2026GENERAL\nCABRERA: MUJERES AUTOCONVOCADAS PIDEN \u201cPOLITICAS PUBLICAS\u201d AL\nGOBIERNO DEL INTENDENTE CARASSO, \u201cQUEREMOS QUE EL INTENDENTE\nCOMIENZE A TRABAJAR SOBRE VIOLENCIA DE GENERO, TALLERES, CONTENCION,\nTRABAJO\u201d \u2013 Radio Vos di\u00e1logo con las mujeres que organizaron las\npegatinas esta ma\u00f1ana en la ciudad y que el Municipio repudi\u00f3 en\nredes. Aseguraron no ser escuchadas por nadie del entorno del\nintendente.\u201d, <\/em>\n proveniente de \u201cradiovos103.5\u201d, la Lic. Biglia propal\u00f3 a\ntrav\u00e9s de las redes sociales los siguientes mensajes de respuesta,\nemitidos desde su cuenta \u201cchachabiglia\u201d<\/em>,\na saber: \u201cVagas\natorrantas ! A la rubia tendr\u00eda que darle verg\u00fcenza estar ah\u00ed !\nEsa tiene prisi\u00f3n domiciliaria y hay que darle de todo a trav\u00e9s de\nacci\u00f3n social.\u201d<\/em>\n\u201cY\nlas otras dos que se pongan a trabajar ! Voy a usar algo que dec\u00eds\nvos siempre: son m\u00e1s negras que la noche !!\u201d<\/em>\nb)\n<\/strong>Los\nargumentos de la defensa contenidos en el descargo<\/strong>:\n1.- Ausencia de intencionalidad en la difusi\u00f3n p\u00fablica de sus\ncomentarios: <\/strong>No\nobstante el reconocimiento de los hechos precedentemente se\u00f1alados,\nla Lic. Biglia apunta que no fue su intenci\u00f3n dotar de publicidad a\nsus comentarios sino que, por un error involuntario en la\nmanipulaci\u00f3n de su aparato de telefon\u00eda celular, sus dichos se\ndifundieron a trav\u00e9s de las redes sociales, cuando en rigor de\nverdad estaban destinados a una \u201cconversaci\u00f3n\u201d privada dirigida\na sus destinatarias. Al respecto no existe motivo para descreer de su\nversi\u00f3n en tal sentido, as\u00ed como de las gestiones realizadas ante\nel titular o responsable del medio de difusi\u00f3n para la inmediata\nsupresi\u00f3n de sus manifestaciones en las redes sociales. Pero tales\ncircunstancias no invalidan la premisa ya sentada en el sentido que\nlos hechos objeto de an\u00e1lisis en el presente proceso efectivamente\nacaecieron.- 2.-\nCumplimiento y acatamiento de sanci\u00f3n \u201cdefinitiva\u201d<\/strong>:\nSostiene la Lic. Biglia que los hechos acaecidos ya han sido objeto\nde sanci\u00f3n por parte de la Municipalidad de General Cabrera, en cuyo\n\u00e1mbito la profesional presta servicios, y que dicha sanci\u00f3n fue\nacatada y cumplida sin cuestionamiento alguno. Argumenta tambi\u00e9n que\nesa sanci\u00f3n tiene car\u00e1cter \u201cdefinitivo\u201d, aludiendo de ese modo\na la garant\u00eda constitucional non\nbis in \u00eddem<\/em>,\ncontenida en el art. 18 de la Constituci\u00f3n Nacional, seg\u00fan la cual\nning\u00fan habitante de la Naci\u00f3n puede ser juzgado ni sancionado m\u00e1s\nde una vez por el mismo hecho. Sin embargo, la se\u00f1alada garant\u00eda\nconstitucional no puede ser conceptualizada en el sentido que\npropugna la encausada. En efecto, conforme resulta del encabezamiento\ndel art. 21 del C\u00f3digo de \u00c9tica que rige a los profesionales en\nServicio Social en la Provincia de C\u00f3rdoba, la sanci\u00f3n de las\ninfracciones \u00e9ticas lo son \u201csin\nperjuicio de las responsabilidades penales o civiles que pudieran\ncorresponder\u201d<\/em>,\na las cu\u00e1les deben adicionarse razonablemente las responsabilidades\nadministrativas derivadas de los estatutos normativos que rigen la\nactividad particular de cada profesional; en este caso, las\nemergentes de las potestades disciplinarias de las que se encuentra\ninvestida la Municipalidad de General Cabrera. En tal sentido,\n\u201cresulta\nclaro que un mismo hecho puede infringir distintos reg\u00edmenes legales\ny, en funci\u00f3n de ello, merecer m\u00e1s de una sanci\u00f3n; cada una\nadecuada a los respectivos reg\u00edmenes.\u201d <\/em>(ARRIGONI,\nCarlos Fernando, \u201cPer\nethicam ad ivstititam (por la \u00e9tica hacia la justicia)\u201d<\/em>,\np. 82, Lerner Editora S.R.L., C\u00f3rdoba, Noviembre de 2010). O, como\nlo expresa el Dr. Daniel Pablo Carrera: \u201c\u2026el\nprincipio \u201cnon bis in idem\u201d no proh\u00edbe castigar dos veces el\nmismo hecho en t\u00e9rminos generales, sino hacerlo dos o m\u00e1s veces por\nla misma raz\u00f3n. Se incurre en ello cuando adem\u00e1s de la identidad de\npersona y de objeto, la raz\u00f3n para castigar o \u201ccausa petendi\u201d es\nla misma.\u201d<\/em>\n(CARRERA, Daniel Pablo, \u201cNormas de \u00e9tica profesional y Tribunal de\nDisciplina en el ejercicio de la abogac\u00eda\u201d, en Revista del Colegio\nde Abogados de C\u00f3rdoba, N\u00ba 1, a\u00f1o 1977, p. 21, Editorial Comercio\ny Justicia, C\u00f3rdoba, 27 de Abril de 1977) En torno a dicha cita, con\nrelaci\u00f3n al caso de autos, cuadra aclarar que la \u201ccausa\npetendi\u201d<\/em>\nque motiv\u00f3 la sanci\u00f3n de la Municipalidad de General Cabrera no es\nla misma que se juzga en el presente proceso. As\u00ed, mientras aquella\nse inscribe en el r\u00e9gimen disciplinario que rige a los dependientes\nde ese Municipio; en esta causa se analiza y juzga en funci\u00f3n de las\nnormas \u00e9ticas que rigen a los profesionales en Servicio Social en la\nProvincia de C\u00f3rdoba a colof\u00f3n de la normativa emergente del\nReglamento del CPSS en el marco de las Leyes 7341 y 7342 y del C\u00f3digo\nde \u00c9tica respectivo. Ello determina el rechazo de la pretensi\u00f3n de\nla Lic. Biglia de eximirse de responsabilidad en funci\u00f3n del\ncar\u00e1cter \u201cdefinitivo\u201d que adjudica a la sanci\u00f3n dispuesta por\nla Municipalidad de General Cabrera.- IV.-\nENCUADRAMIENTO NORMATIVO:<\/strong>\nLos hechos acreditados en las presentes actuaciones, cuya descripci\u00f3n\npormenorizada obra precedentemente, analizados desde la \u00f3ptica\n\u00e9tico-disciplinaria que compete a este Tribunal, evidencian que las\nmanifestaciones vertidas por la Lic. Biglia, difundidas a trav\u00e9s de\nlas redes sociales, y aun cuando su difusi\u00f3n p\u00fablica resultara\ninvoluntaria, por la gravedad del tenor de las mismas, configuran la\ninfracci\u00f3n contemplada en el art. 21, inc. 1 del C\u00f3digo de \u00c9tica\nque rige a los profesionales en Servicio Social (\n\u201cTransgredir los principios y deberes consignados en el presente\nC\u00f3digo de \u00c9tica\u2026\u201d)<\/em>,\npor violaci\u00f3n del principio se\u00f1alado en el art. 1, inciso 8\n(\u201cRespeto\na la diversidad en general y protecci\u00f3n contra toda forma de\ndiscriminaci\u00f3n, opresi\u00f3n y dominaci\u00f3n.\u201d)<\/em>\ny del deber establecido en el art. 16, inciso 2 (\u201cRespetar\na las personas en el ejercicio responsable de su libertad.\u201d)<\/em>,\nambos del mismo C\u00f3digo deontol\u00f3gico. Adem\u00e1s, la conducta\ndescripta, por las caracter\u00edsticas agraviantes y vulgares de los\ncomentarios referidos, afectan el decoro que es dable exigir a los\nprofesionales matriculados en este Colegio, cuya custodia,\nobservancia y sanci\u00f3n competen al mismo (Arg. Art. 4, inc. b), Ley\n7342). Al respecto cuadra hacer notar que los principios\nfundamentales contenidos en el art. 1 del C\u00f3digo de \u00c9tica (vg.:\nincisos 3, 4, 5 y 8), como as\u00ed tambi\u00e9n el decoro que se exige a los\nprofesionales en Servicio Social, trascienden al ejercicio\nprofesional y se proyectan hacia la vida de relaci\u00f3n de los mismos\npor su condici\u00f3n de tales, exigi\u00e9ndoles conductas y comportamientos\nacordes. \u201cDecoro:\u2026Loc.\nVerb.: Comportarse con arreglo a la propia condici\u00f3n social (guardar\nel decoro). Loc. Verb.: Corresponder con actos o palabras a su\nestimaci\u00f3n o merecimiento.\u201d<\/em>\n(Diccionario de la Lengua Espa\u00f1ola de la Real Academia Espa\u00f1ola,\nEdic. XXII\u00aa actualizada).-V.-\nSANCI\u00d3N: <\/strong>Que la Lic.\nClaudia del Valle Biglia, M.P. 2587, no registra sanciones\ndisciplinarias emanadas de este Tribunal de Disciplina del CPSS. A\nm\u00e1s de ello, deben ponderarse como elementos atenuantes de su\nconducta, la alegada ausencia de intencionalidad en la difusi\u00f3n\np\u00fablica de sus dichos y las gestiones realizadas a\nposteriori<\/em> a los fines de\nla supresi\u00f3n de tales manifestaciones en las redes sociales. Por\ntanto, evaluando las\ncaracter\u00edsticas de los hechos juzgados, la ausencia de antecedentes\ndisciplinarios de dicha profesional y las circunstancias atenuantes\napuntadas, se estima justo y razonable sancionar a la encausada con\nun apercibimiento p\u00fablico (art. 70, inc. a) del Reglamento del CPSS\nen el marco de las Leyes 7341 y 7342) por la comisi\u00f3n de las\ninfracciones se\u00f1aladas en el Considerando IV precedente, debiendo el\nConsejo Directivo ejecutar dicha sanci\u00f3n, conforme lo establece el\nart. 11, inc. \u00f1) de la Ley 7342.-<\/p>\n\n\n\n

\n\tPor\ntodo ello, en virtud de las normas legales y reglamentarias citadas, \nel Tribunal de Disciplina del Colegio de Profesionales en Servicio\nSocial de la Provincia de C\u00f3rdoba, por unanimidad<\/strong>;<\/p>\n\n\n\n

R\nE S U E L V E:<\/p>\n\n\n\n

\n1\u00b0)\nAplicar a la Lic. Claudia del Valle Biglia, M.P. 2587, DNI\nN\u00ba28.808.833, la sanci\u00f3n de APERCIBIMIENTO P\u00daBLICO por infracci\u00f3n\nal deber contemplado en el art. 21, inc. 1 del C\u00f3digo de \u00c9tica que\nrige a los profesionales en Servicio Social por violaci\u00f3n del\nprincipio se\u00f1alado en el art. 1, inciso 8, y del deber establecido\nen el art. 16, inciso 2, ambos del mismo C\u00f3digo deontol\u00f3gico; e\ninfracci\u00f3n al decoro que demanda la condici\u00f3n de profesional en\nServicio Social.-<\/p>\n\n\n\n

\n2\u00b0)\nOportunamente, remitir\nlas presentes actuaciones al Consejo Directivo a los fines de la\nejecuci\u00f3n de la sanci\u00f3n\n(art. 11, inc. \u00f1) de la Ley 7342), dando a publicidad la misma por\nlos medios usuales y comunic\u00e1ndola a la Municipalidad de General\nCabrera, en la Provincia de C\u00f3rdoba, a sus pertinentes efectos.-<\/p>\n\n\n\n

Protocol\u00edcese, h\u00e1gase saber y d\u00e9se copia.- <\/p>\n\n\n\n